pequeña duda con la difusión bibliográfica

[anamaria]

Hola, me han surgido un par de dudas con los nuevos módulos:
en la definición de la difusión bibliográfica se dice q se utilizan medios elaborados por profesionales para proceder a la búsqueda y ¿no se hace uso de esos medios también en la difusión general?
Mi otra duda consiste en q no sé si he entendido muy bien el concepto de "olvido controlado", ¿se refiere a la eliminación consciente de aspectos q no son básicos para la descripción del documento? Gracias.

[Rocio Martinez Bocero]

¡Hola, Ana María!

Te aclaro primero la duda relacionada con las formas de realizar la difusión documental.
Tanto en el caso de la difusión general como bibliográfica se emplean instrumentos realizados por los/las profesionales (documentalistas, bibliotecarios/as, etc.) pero la diferencia es que en la difusión general (que se haría, por ejemplo, en una biblioteca pública) el/la profesional realiza unos tratamientos sencillos, económicos y superficiales, del tipo circulación de revistas, confección de boletines de sumarios, préstamo, listas bibliográficas, etc. Aquí los/las usuarios/as no suelen tener necesidades muy específicas, que requieran un tratamiento profundo de la información.

Por el contrario, en la difusión bibliográfica (propia de bibliotecas especializadas), sí que se realiza un tratamiento en profundidad de la información. El/la documentalista ha de reunir documentos de diversa naturaleza, extrayendo y difundiendo entre los/las usuarios/as las referencias bibliográficas. Estos instrumentos bibliográficos son, entre otros: boletines de resúmenes, boletines bibliográficos, boletines de índices y búsquedas bibliográficas retrospectivas.

Hay usuarios/as (de bibliotecas especializadas, universitarias, centros de documentación) que necesitan conocer información exhaustiva sobre una temática determinada. A veces sus requerimientos informativos pueden estar restringidos a espacios geográficos, autores, períodos de tiempo o tipos de documentos concretos, mientras que, en otras ocasiones, pueden necesitar tener noticia continua e inmediata de los documentos conforme se van publicando. Para satisfacer estas necesidades informativas (más especializadas) el/la profesional confecciona los instrumentos bibliográficos antes mencionados, que el/usuario consultará. No tratará, pues, de satisfacer sus necesidades informativas consultando simplemente el catálogo (OPAC).

En cuanto al “olvido controlado” (término de la Psicología cognitiva) se trata de “olvidar” (hablando vulgarmente, “pasar” deliberadamente) de la información que no es importante a la hora de analizar un documento. Si te pongo un ejemplo lo verás mejor: al hacer un resumen de un libro, tú te lees todo el libro pero sólo escribes aquella información que consideras más representativa para que la persona que lea el resumen se entere de qué va el libro. Pues bien, al realizar la operación de condensación, cuyo producto es el resumen, estás “olvidando” (=pasando o ignorando) de forma controlada (o sea, conscientemente) aquella información no relevante.

Espero haber aclarado estas dudas. Si no es así, te animo a seguir preguntando lo que desees.

Gracias por tu participación y un saludo.