por Eugenia Ferrer » Sab Abr 11, 2009 1:00 pm
Hola, Xuan:
El número auxiliar común de forma (094) significa Fuentes legales. Documentos legales, y lo tienes en la página 12 de la CDU abreviada.
El 094 es un número principal, no un auxiliar.
En cuanto al ejercicio “El veneno de las medusas”, el número es:
593.7.572.5
Está formado por el número principal 593.7 (medusas, página 333 de la CDU abreviada), más el auxiliar especial .572.5 (página 332 de la CDU abreviada). Antes de las divisiones principales en las que figuran las medusas, la CDU te dice en relación a los auxiliares especiales (página 333, bajo el 592 Invertebrados) que para el rango de números principales 592/599-1 se usan los mismos auxiliares especiales que para el número principal 591.
La notación 616.931-084.47(460) está formada por un número principal, el de la difteria, 616.931 (página 374), que lleva un auxiliar especial, el -084.47 (en la CDU abreviada viene más cortito, es el -084, simplemente, en la página 363). Debes leer con atención las notas que vienen al principio de cada número principal, pues ahí te indican qué auxiliares especiales son aplicables a cada número en cuestión. En este caso, si te vas a la página 358, cuando comienza el número principal 616, hay una pequeña nota en cursiva que te dice que los auxiliares -00… y -0… son aplicables en todo el 616, 617 y 618.
618.1-089(084.4)
El número principal es 618.1 el cual ya se muestra en la página 376 con el auxiliar especial -089 (Cirugía ginecológica, viene en cursiva, en letra más pequeña). El auxiliar común de forma (084.4), atlas, lo encontrarás en la página 11.
Los auxiliares comunes de tiempo comienzan en la página 41 de la CDU abreviada. El “632”, página 43, ya significa de por sí, Período paleolítico.
El auxiliar ´36 está en la página 689 y significa Gramática. Se le “pega” al número principal de la lengua (sea esta la que sea).
La CDU abreviada, es eso, una edición más condensada de la otra, en tres volúmenes. Pero es perfecta para aprender el funcionamiento de la CDU y su manejo. En mi opinión, incluso mejor. Una vez que ya sabes cómo funciona la CDU y aplicarla, entonces sí puedes utilizar la más extensa, que es sobre todo recomendable para exámenes de oposición.
Te recomiendo que leas bien las notas que figuran al comienzo de cada número principal y repases la teoría que hemos dado en nuestro curso, ya que pienso que tienes algunas lagunas en cuanto al uso de los auxiliares en general.
Un cordial saludo.
Eugenia Ferrer
Miembro del equipo docente