creación de signaturas

[sara_inmaculada]

Buenas tardes:

Esta pregunta puede ser muy rebuscada pero se aproxima a un caso real que me he encontrado.
Si seguimos las pautas de crear una signatura con: número cdu/ 3 letras apellido autor/ 3 letras del título ¿cómo haríamos si el título consiste en una cifra o p.ejemplo "10 obras para recordar"? En este caso además no hay más de 3 autores.
También tengo la duda cuando el título comienza con una preposición, p.ejemplo "A contracorriente" porque sólo debemos prescindir de los artículos.
Muchas gracias.

[Paula Ruiz]

Buenos días, Sara:

No es una pregunta rebuscada en absoluto, sino muy bien pensada (se nota que estás asimilando muy bien los contenidos del curso), pues que el título de un documento comience por un numeral es un caso bastante frecuente.
De darse, por ejemplo, un título como el que ayer catalogué yo en mi biblioteca: “20 nuevos directores del cine español”, escrito por Carlos F. Heredero (autor único), la biblioteca puede optar por dos soluciones igualmente válidas:

- Respetar el numeral y añadirlo a la signatura como si fueran letras. En este caso, la signatura sería:
791/HER/20n

- O bien convertir el numeral en su equivalente alfabético (en vez de 20, veinte), de manera que la signatura quedaría así:
791/HER/vei

Más ejemplos de este tipo:

“10 pensadoras del siglo XX” (obra con más de 3 autores)

1/10p (en esta opción se respeta el numeral)
1/DIE ( las tres primeras letras del título son mayúsculas, puesto que el título es la entrada principal)

“200 ideas para atraer clientes a un hotel”, de Domenec Biosca i Vidal

640.4/BIO/200
640.4/BIO/dos

“1000 problemas resueltos de química general y sus fundamentos teóricos” (más de 3 autores)
54/100
54/MIL

La creación de signaturas es algo que la biblioteca decide previamente y cada una, aunque se sigan unas líneas generales, puede adaptar las signaturas como mejor le convenga. Lo que sí es que hay que seguir siempre las mismas pautas, para que todos los documentos de una misma materia queden siempre agrupados en el mismo sitio y así los usuarios/as puedan encontrarlos fácilmente en los estantes.

Un saludo y gracias por tu participación.

[sara_inmaculada]

[Paula Ruiz]