por Rocio Martinez Bocero » Jue May 11, 2006 4:26 pm
Hola, Elvira:
No te preocupes por el formato MARC pues se verá con detalle más adelante. Primero se dan las distintas áreas de la descripción bibliográfica haciendo referencia a las Reglas de Catalogación, aunque también se aprovecha para decir en qué campo MARC va cada una.
Así, cuando hablamos del título y de la mención de responsabilidad, añadimos que se transcriben en el campo 245 del formato MARC. Cuando llegue su momento te facilitaremos un manual MARC en español, por si la versión en inglés te resulta complicada y, además, explicamos campo por campo con más detenimiento y profusión de ejemplos.
En esta primera parte del curso tratamos de que os familiaricéis con las áreas de la descripción y sepáis diferenciarlas, además de que os vaya sonando en qué campo del formato se transcriben (pero deja el formato de momento). Por tanto, céntrate en comprender e identificar el título, los títulos paralelos, el subtítulo, etc. que el formato MARC ya se explicará posteriormente en el curso.
Como son tantas las cuestiones que hay que expliar es más didáctico y abarcable ir paso a paso.
Un saludo y gracias por tu participación.
Rocío Martínez Bocero
Directora-coordinadora Biblioposiciones.com