Niveles de catalogación

[Maria Jose Carmona]

Hola, buenos dias. Leo en las reglas que hay varios niveles de catalogación. ¿Me podéis explicar un poco todo eso?. También tengo otra duda en cuanto a la lista de encabezamientos: ¿es lo mismo subdivisión de forma que subencabezamiento de forma?


Gracias y saludos al foro

[Rocio Martinez Bocero]

Hola, María José:

Los niveles de catalogación son los elementos de la descripción que constituyen un conjunto máximo de información. Como habrás leído se recomiendan tres niveles de descripción que incluyen los elementos que las bibliotecas y demás entidades catalográficas han de dar como mínimo al escoger el nivel de descripción.

Te pongo un ejemplo en MARC de cada uno de estos niveles.

1) El primer nivel de detalle en la descripción debe contener como mínimo:

- El título propiamente dicho (campo 245)
- La primera mención de responsabilidad (campo 245)
- Mención de edición (salvo si es la primera, campo 250)
- Lugar de publicación, nombre del editor, año de publicación (campo 260)
- Descripción física básica (campo 300)
- Notas (campos 5XX)
- ISBN y número de Depósito Legal (campos 020 y 017 respectivamente).


2) El segundo nivel de detalle tendrá como mínimo los siguientes elementos:

- El título propiamente dicho (campo 245) con la designación general de la clase de documento si procede.
- El título paralelo y subtítulo (campo 245)
- Menciones de responsabilidad (campo 245)
- Mención de edición (salvo si es la primera, campo 250). Además, también se incluirá la mención de responsabilidad relativa a la edición, en caso de haberla.
- Lugar de publicación, nombre del editor, año de publicación (campo 260)
- Descripción física (campo 300)
- Datos relativos a la serie (campos 490 ó 440): título, mención de responsabilidad, etc.
- Notas (campos 5XX)
- ISBN, número de Depósito Legal (campos 020 y 017 respectivamente). También el NIPO si lo tuviera.

3) El tercer nivel de detalle de la descripción incluye todos los elementos que figuran en las reglas y que se puedan aplicar al documento que se cataloga.


Por lo general, en las bibliotecas se suele catalogar siguiendo el segundo nivel de detalle, que ya es bastante completo. A los campos del registro relativos a la descripción bibliográfica debes añadir tanto el campo(s) 080 (notación de la CDU) como el campo(s) 6XX (encabezamientos de materia), siempre y cuando no se trate de una obra de creación literaria pues, como ya debes saber, no llevan encabezamientos de materia.

En cuanto a tu segunda pregunta, la respuesta es sí. A los subencabezamientos se les denomina también subdivisiones.

Son términos que se aplican al encabezamiento principal con el fin de especificarlo o de limitar el asunto al cual se refiere. Pueden ser de 4 categorías:

- Sudivisiones (o subencabezamientos) generales
- Sudivisiones geográficas
- Sudivisiones cronológicas
- Sudivisiones de forma

Las subdivisiones generales (subcampo |x)se emplean bajo un encabezamiento principal o bajo una subdivisión para limitar a un aspecto especial el concepto expresado por el encabezamiento.

Ejemplos:

650 4|aMedicina|xHistoria

650 4|aEmpleo|xEstabilidad

650 4|aMedicina|xHistoria

610 24|aIglesia católica|xBienes


Las subdivisiones geográficas (subcampo |z) se emplean para limitar el encabezamiento principal o sus subdivisiones a un área geográfica específica.

Ejemplos:

650 4|aSociedades secretas|zFrancia

650 4|aMezquitas|zEspaña

Las subdivisiones cronológicas (subcampo |y) se utilizan para limitar el encabezamiento principal o sus subdivisiones a un periodo en particular.

Ejemplos:

650 4|aLiteratura española|yS. XX

650 4|aUrbanismo|zMálaga|yS. XIX

650 4|aAgricultura|zEuropa|yS. V-XV

Las subdivisiones de forma (subcampo |v) sirven para indicar el arreglo físico que presenta el material o el tema. Se refieren a la forma de presentación de la obra, más que a su contenido temático. Se pueden añadir como último elemento a cualquier encabezamiento.


Ejemplos:

650 4|aMedicina|vDiccionarios

650 4|aArte románico|zCataluña|vExposiciones

650 4|aLíderes obreros|zEuropa|vBiografías

650 4|aNiños|xCuidado e higiene|vConsejos prácticos

Un encabezamiento puede llevar una o más de estas subdivisiones, siendo el orden el siguiente:

- Encabezamiento principal
- Subdivisión general
- Subdivisión geográfica
- Subdivisión cronológica
- Subdivisión de forma

Por ejemplo:

650 4|aFilosofía|xHistoria|zColombia|ySiglo XX|vCongresos y asambleas

Sin embargo, no suele ser frecuente encontrar encabezamientos que lleven todos estos subencabezamientos o subdivisiones. Si consultas los registros de cualquier OPAC de biblioteca te darás cuenta que apenas se utilizan los subencabezamientos de forma.

Un saludo y gracias por tu participación

[mariagvalle]

Iba a hacer exactamente la misma pregunta que mi compañera, asique decidí revaisar el foro por si había alguna respuesta a mi cuestion, y creo que me ha quedado mucho más claro con el ejemplo del post anterior, así que gracias por la claridad y los ejemplos adjuntos a la explicación

[Rocio Martinez Bocero]

Muchas gracias a ti, María, por haberte tomado la molestia de mirarlo. Aquí seguimos para cualquier nueva duda que pueda surgirte.