campo 017

[susanatorre]

Hola

He visto que en los ejemplos de la téoría se estudia el campo 017 para el DL, pero yo he leído en manuales del MARC que este campo se utiliza para el Número de registro de Copyright.

¿Cuál debo utilizar? ¿Cuál es el correcto?

Gracias y un saludo

[susanatorre]

Y el campo 019 para el DL en ese caso

[Eugenia Ferrer]

Buenos días, Susana:

Si te vas al manual online de MARC 21 de la Biblioteca del Congreso podrás comprobar que el campo 017 puede contener bien el número de registro de copyright o bien el número de Depósito Legal (este último es el que usamos en España). El número de copyright se suele usar en Estados Unidos y se compone de uno o más caracteres alfabéticos y unos caracteres numéricos, por ejemplo, EU781596.

Las obras editadas en España no tienen ese número de copyright, sino de Depósito Legal y en las editadas fuera, pues es también raro encontrarlo incluido en un registro. No obstante, si figura en el documento, mejor lo pones, sobre todo en un examen.

Así pues, para nosotros, en la práctica diaria, el campo 017 nos interesa por el Depósito Legal. Recuerda que si el número de Depósito Legal (o el de copyright) fuera incorrecto (sucede a menudo que se ha cometido una errata y falta algún número), debes añadir el subcampo |z justo al lado del número correcto y si no figura el número correcto, pues solo pones el incorrecto, precedido, eso sí, de |z.

En cuanto al campo 019 contiene un número de control de OCLC (Online Computer library Center). OCLC es una organización sin fines de lucro fundada en Ohio en 1967 por un pequeño grupo de bibliotecas, cuyos líderes consideraban que el trabajo conjunto les permitiría hallar soluciones prácticas para compartir registros y reducir los costes de la información. En la actualidad muchísimas bibliotecas utilizan los servicios de OCLC para ubicar, adquirir, catalogar, prestar y preservar material bibliográfico, documental y multimedia. También los investigadores, estudiantes, académicos, científicos y otras personas que buscan información usan los servicios de OCLC para obtener información bibliográfica, resúmenes y textos completos. OCLC y sus bibliotecas miembro trabajan en forma cooperativa para producir y mantener WorldCat, el “catálogo mundial de bibliotecas”.

El número de control OCLC es un número único, asignado secuencialmente, asociado con un registro en WorldCat.
Este número de control de OCLC se puede encontrar en los campos 001, 019 y 035. Seguramente los habrás visto en registros que una biblioteca ha importado de otra. Concretamente, el campo 019 contiene el número de control de OCLC de un registro borrado que ha sido sustituido por otro.

No debes preocuparte por este campo, pues, en cualquier caso, es uno de los que genera automáticamente el sistema y tú no tienes que rellenarlo. Y siempre vendrá de un registro importado de una biblioteca miembro de OCLC.

Un saludo y gracias por tu participación.

[susanatorre]

Muchas gracias.
La aclaración es muy completa y deduzco que siempre utilizaremos el número de DL en esta etiqueta, tanto en el trabajo como en los examenes.

Un saludo y gracias de nuevo

[Eugenia Ferrer]

Sí, el campo 017 será para el Depósito Legal, no te compliques más la vida.

Un saludo