Dudas ejercicios 32, 42, 45 y 49

[noemi_c]

Buenos días, os comento mis dudas respecto a estos ejercicios por si me podéis ayudar:

Ejercicio 32

080 |a339.727.22(83)
No sé de dónde sale .22

Ejercicio 42

080 |a664.951.7:639.42
Igualmente, no encuentro .7 en la CDU abreviada.

Ejercicio 45

650 4|aDerecho a la vida|vCongresos y Asambleas
En lugar de este campo, ¿sería posible poner:
61024|aTribunal Constitucional|bAsociación de Letrados|tActas de las Jornadas|nVII|pEl derecho a la vida?

Ejercicio 49

651 4|aFrancia|xHistoria|y1789-1799, Revolución
¿Cómo se construye el subcampo |y? ¿Es correcto si no añado " ,Revolución"?

Repaso el módulo sobre los encabezamientos de materia cada vez que hago los ejercicios porque suelo tener problemas al construirlos. ¿Son posibles varias soluciones? Por ejemplo, en el ejercicio 47:

650 4|aConsumidores|xProtección, asistencia, etc.
650 4|aAlimentos|xInspección sanitaria

Yo había escrito:

650 4|aAlimentos|xControl
650 4|aConsumo|xInformación pública

¿Es correcto también así? Si es posible, me gustaría que me dierais algunos consejos para construir los encabezamientos.

Muchas gracias por adelantado.

[Eugenia Ferrer]

Hola, Noemi:

Te aclaro las dudas.

Ejercicio 32

Consulta la página 210 del primer volumen de la CDU. Ahí viene el número 339.727.22

En la CDU abreviada no desarrollan todos los números, pero no quiere decir que esté mal si tomas la notación de la abreviada. Sólo recomendamos que os llevéis la CDU extendida si vais a un examen, pero para hacer el curso está bien la abreviada.

Ejercicio 42

080 |a664.951.7:639.42

Es por lo mismo que ya te he dicho: en la CDU abreviada no desarrollan todos los números, sí en la versión extensa.

Ejercicio 45

650 4|aDerecho a la vida|vCongresos y Asambleas

En lugar de este campo, ¿sería posible poner:
61024|aTribunal Constitucional|bAsociación de Letrados|tActas de las Jornadas|nVII|pEl derecho a la vida?

Tu solución no es correcta: estás mezclando el uso de los encabezamientos con la forma que éstos adoptan según las reglas de catalogación y su plasmación en los registros por ordenador según el formato MARC 21. Repasa bien cada concepto.
El tema del congreso no es el Tribunal Constitucional, sino el derecho a la vida. Distinto hubiera sido si el título de la obra hubiera sido “Historia del Tribunal Constitucional”. En este último sí hubieras empleado el campo 610, que es el utilizado para los encabezamientos de materia de entidad.

Ejercicio 49

651 4|aFrancia|xHistoria|y1789-1799, Revolución
¿Cómo se construye el subcampo |y? ¿Es correcto si no añado " ,Revolución"?

Consulta el final de la Lista de encabezamientos: ahí encontrarás una serie de subencabezamientos ya hechos en relación con las fechas de ciertos acontecimientos históricos.

Repaso el módulo sobre los encabezamientos de materia cada vez que hago los ejercicios porque suelo tener problemas al construirlos. ¿Son posibles varias soluciones? Por ejemplo, en el ejercicio 47:

650 4|aConsumidores|xProtección, asistencia, etc.
650 4|aAlimentos|xInspección sanitaria


En la página 88 de la Lista encuentras el encabezamiento Consumidores y en la página 263 el subencabezamiento de materia (sólo se puede utilizar como tal) Protección, asistencia, etc. En las páginas 34 y 35 viene el encabezamiento Alimentos y el listado de subencabezamientos que admite, entre los cuales tenemos uno que “clava” esta materia, Inspección sanitaria.

En cuanto a los encabezamientos que tú propones, el primero está bien construido y es perfectamente válido también:
650 4|aAlimentos|xControl

Pero este segundo no (650 4|aConsumo|xInformación pública), pues Información pública es un encabezamiento y no dice bajo el epígrafe que pueda ser utilizado como subencabezamiento. Tú no puedes utilizar como quieras la Lista, tiene sus reglas que hay que respetar.

Lo único que vale a la hora de utilizar bien los encabezamientos es tener muy presente cómo se utiliza la Lista y hacer muchos ejercicios. Esto vale tanto para la CDU como para la lista de encabezamientos y para las reglas de catalogación y el formato MARC 21. La práctica a lo largo del tiempo es lo único que hace dominar la catalogación.

Un saludo y gracias por participar.