Diferencia entre registro bibliografico y catalografico

[mai perea]

Buenas tardes a tod@s

Me sigo haciendo un lío con la nomenclatura. No veo claro cual es la diferencia entre un registro bibliográfico y uno catalográfico. ¿Es lo mismo?. Si no es así, ¿en dónde está la diferencia?

Gracias por echarme una mano y muchos saludos

[Rocio Martinez Bocero]

Hola, Mai:

Un registro catalográfico propiamente dicho es un registro presente en un catálogo, es decir, la descripción bibliográfica de un documento (la catalogación completa: descripción + puntos de acceso + encabezamientos de materia + CDU) unida a la signatura o lugar donde se encuentra el documento dentro de la colección.

En la práctica se utilizan indistintamente y como sinónimos “registro bibliográfico” y “registro catalográfico”, aunque en sentido estricto, “registro bibliográfico” sería el registro presente en una bibliografía o repertorio bibliográfico, donde a diferencia del catálogo no se indica la localización de los documentos, sino sólo la descripción.

Un saludo y gracias por tu participación