ordenacion signaturas

[blancam]

hola, tengo gran problema para distinguir iniciales seguidos de punto, abreviaturas, y siglas sin punto o espacio.ustedes dicen que las iniciales seguidas de espacio, raya, guion,punto tienen valor de palabra; las abreviaturas se alfabetizan tal y como estan escritas y las siglas sin punto o espacio forman una sola palabra. por favor ayudenme a ver la diferencia y me ponen algun ejemplo ; estos ejercicios siempre me salen mal.
en la ordenacion numerica lo tengo dificil cuando la secuencia incluye decimales y tambien dia mes y año.
quisiera saber si hay forma de ver que es lo que esta mal cuando despues de intentarlo mil veces no nos sale la solucion
gracias
blancam

[Rocio Martinez Bocero]

Hola, Blanca:

En primer lugar, cuando encuentres varias clases de signos deberás respetar el siguiente orden: cifras (una cifra es un signo o carácter que sirve para representar un número), letras del alfabeto latino (ordenamos palabra por palabra y dentro de las palabras ordenamos letra por letra) y, finalmente, las letras de otras escrituras (griego, cirílico, etc.). Cuando encuentres signos que no son ni alfabéticos ni numéricos (signos de puntuación: ¿, “, etc.) no los tengas en cuenta para ordenar alfabéticamente.

Las palabras las debes ordenar de la “A” a la “Z”. Dentro de cada palabra, como ya te he comentado, debes ordenar letra a letra, empezando por la primera letra que aparezca, luego por la segunda, la tercera, etc.

Vamos a ver un ejemplo:

55 días en Pekín
100 recetas de cocina china
MMVII
20000 leagues under the sea
Cinco semanas en globo
Cómo hacer preguntas de manera inteligente
Un hombre llamado caballo
Homenaje a Federico García Lorca
La pasión turca
¿Quién teme a Virginia Woolf?
ἐγενόμην


Como la ordenación numérica va siempre delante de la alfabética, pondrás primero los títulos que llevan números. Recuerda que los números romanos se ordenan según su valor e intercalados entre los árabes (por eso MMVII = 2007 va detrás de 100 y delante de 20000). Tras haber colocado en orden correcto todos los títulos que comienzan por números, empezamos con la ordenación alfabética siguiendo el orden del alfabeto (a, b, c, d...). Primero va la letra “c” y “cinco” va delante de “cómo”, puesto que la “i” va delante de la “o”, etc. No olvides que los artículos no alfabetizan, por eso he puesto Un hombre llamado caballo delante de Homenaje..., ya que no tenemos en cuenta “un” y hombre alfabetiza delante de homenaje (la “b” va delante de la “e”). En el título La pasión turca volvemos a ignorar el artículo determinado inicial “la”, por tanto solo nos fijamos en “pasión”, que es la palabra que va a alfabetizar. La “p” va delante de la “q”. Y también has de ignorar los signos de puntuación, por eso en el título ¿Quién teme...? debes fijarte en la “q” solamente. Finalmente, ponemos el título en griego.

En cuanto a la ordenación numérica recuerda que debes colocar en primer lugar los números que van solos; a continuación, los números seguidos de espacio y de otro número; luego, los números seguidos de espacio y de signos alfabéticos; por último irá el número siguiente en orden.

Fíjate en este ejemplo:

8
9
9 8
9 poemas de amor
1984

Si encuentras números escritos con signos de puntuación, por ejemplo, el punto de los miles, no lo tengas en cuenta. En cuanto a otros signos de puntuación, como la línea horizontal - o la barra / que separa las distintas cifras de una fracción, debes recordar que equivalen a un espacio. Los números decimales más pequeños que la unidad van delante de ésta.

Por ejemplo:

0’1
1’1
1-12-2007
1’25
1/5
3
XV
XXI
MM
2001/2004

Una consideración importante es la distinción entre sigla, acrónimo y abreviatura, que tienen en común el ser formas abreviadas.Cuando una sigla ha pasado a formar palabra —nos explica la Real Academia Española—, es decir, que la forma abreviada resulta fácilmente pronunciable y puede leerse como se escribe, constituye un acrónimo: ONU, UNESCO, UNICEF...

Un rasgo significativo del acrónimo es que, precisamente por ser fácilmente pronunciable como una palabra, acaba por incorporarse al léxico común. Así, una palabra como SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida) ya se ha lexicalizado y aparece en el Diccionario académico en minúscula: sida. O el caso de OVNI (objeto volador no identificado), que figura igualmente en minúscula: ovni. En realidad, la generalización del acrónimo puede permitir escribirlo con minúscula, total o parcialmente, como Unesco y Unicef.

Todo acrónimo es una sigla, pero no a la inversa, porque hay siglas como CPDH (Comisión Permanente de Derechos Humanos) que no podría derivar en acrónimo por la forma difícil de pronunciar, lo que obliga a su deletreo.

La abreviatura, como la define el Diccionario de la Academia, “es la representación gráfica reducida de una palabra o grupo de palabras, obtenida por eliminación de algunas de las letras o sílabas finales o centrales de su escritura completa”. Por lo general, una abreviatura lleva punto,y se escribe con mayúscula o minúscula según corresponda a la palabra o expresión abreviadas; por ejemplo: S.S. (Su Santidad), pág. (página), c.e. (correo electrónico), etc. (etcétera).

Veamos una lista de abreviaturas, siglas y acrónimos ordenados alfabéticamente:

a. J. C.
AA.
Banesto
bit
BM
CC.OO.
CD-ROM
CIA
CPF
DDT
elepé
FBI
He
km
Lic.
P.D.
P.V.P.
pp.
ST-hm
teleñeco

Espero haberte aclarado la duda planteada.
Un saludo y gracias por tu participación.