Biblioposiciones.com

Dudas del ejercicio 9 (Asterix):

1- En las soluciones 017 aD.L. B4163887 , sin guión que separa la fecha ¿por qué?
2-Si en el examen desconozco que Goscinny ha fallecido , con los datos del libro , teniendo en cuenta que en portada aparecen los dos autores estaría mal hacer lo siguiente?

100 1 aGoscinny, R.
245 10 aAsterix en la India: b el cuento de las mil y una horas/cR. Goscinny, A.Uderzo: texto e ilustraciones de Uderzo ; [traducción:Victor Mora]
3-¿Por qué no se saca secundaria 700 a Uderzo como ilustrador?

4-En la posición 008 /22 Nivel de usuario ¿se podría poner j ?

Gracias

Buenos días:

- El Depósito legal se transcribe tal y como figura en el documento y sí, lleva un guión separando la fecha: D.L. B.41638-87. Es el número ISBN el que se mete en la etiqueta 020 sin guiones.

- No pasa nada si no sabes que Goscinny ha muerto. Si te fijas bien, en la portada del libro figura: Texto e ilustraciones de Uderzo. Eso te da la pauta para saber que Uderzo es el que debe figurar en un campo 100, pues es autor único. No es correcto poner a Goscinny como autor principal, puesto que no lo es ni siquiera secundario (por eso no se le incluye en un campo 700). Recuerda que aunque no supieras de su fallecimiento, en la portada te dicen claramente quién es el autor único de esta obra (fue coautor con Uderzo de otros libros, pero no de este en concreto).

- Te recomiendo que, a menos que en el recurso se diga claramente para qué tipo de público se destina, no pongas nada. No suele ponerse en la práctica. No estaría mal el código j, pero sería una apreciación subjetiva del catalogador lo de que va destinado a un público juvenil y es mejor ceñirse solamente a lo que el recurso impreso te diga claramente.

Un saludo