Diferencias entre un ayudante documentalista y un ayu..bibli

[rafael_perez]

Me gustaría saber las principales diferencias a la hora de desempeñar su trabajo: Un ayudante documentalista y un ayudante bibliotecario.¿Cuál de los dos se acerca más al trabajo de un ayudante de archivo?

[Rocio Martinez Bocero]

Hola de nuevo, Rafael:

En la actualidad, las tradicionales fronteras que separaban la Biblioteconomía de la Documentación se han ido difuminando bastante y cada es más frecuente que las bibliotecas, sobre todo las universitarias y especializadas, realicen las mismas funciones que un centro de documentación, por lo tanto en este caso el personal documentalista y el bibliotecario realizarían unas funciones muy similares. No obstante, las diferencias son más acentuadas cuanto mayor es la categoría profesional, no tanto en el grupo de los Auxiliares, pues son los Ayudantes y Facultativos los que “lidian” con las demandas informativas más complejas, siendo el personal Auxiliar el que se ocupa de las consultas no especializadas, de índole general.

Aunque mi campo de trabajo es el de la biblioteconomía y la documentación y no la archivística, te puedo decir que el trabajo en un archivo es diferente al de una biblioteca, por la propia naturaleza de los documentos de archivo. El Auxiliar de Archivos necesita una preparación específica (no te vale la de bibliotecas). Por ejemplo, debe conocer la labor realizada a nivel internacional por el Consejo Internacional de Archivos (CIA), que ha editado la Norma Internacional General de Descripción archivística ISAD(G) y la Norma Internacional sobre Encabezamientos Autorizados Archivísticos para Entidades, Personas y Familias ISAAR(CPF).

Lo que sí es cierto y dota de cierta uniformidad a todos estos profesionales de la información es que todos deben conocer las tecnologías de la información y comunicación (Internet, distintos soportes electrónicos, etc.).

Un saludo y gracias por participar.