Biblioposiciones.com

Hola

¿Que ocurre si un título uniforme coincide con el título propiamente dicho, el del campo 245?. ¿Hay que poner los dos?
Por ejemplo, si en la portada viene "Poema del Cid", como título propio (que también es el título uniforme establecido) ¿que hago, lo repito?

Gracias y un saludo al foro

Hola, Mª del Amor:

Cuando el título uniforme coincide con el título propiamente dicho no se repite, simplemente transcribes el título propiamente dicho en el campo 245:

100 1 |aCervantes Saavedra, Miguel de

245 10|aDon Quijote de la Mancha /|cMiguel
de Cervantes

a diferencia de:

100 1 |aCervantes Saavedra, Miguel de

240 10|aDon Quijote de la Mancha

245 13|aEl Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha /|cMiguel de Cervantes Saavedra

En este segundo ejemplo el título propio no coincide con el título uniforme, por tanto es preciso incluir el campo 240.

Un saludo y gracias por tu participación.