Biblioposiciones.com

Buenos dias

No veo claro que se pone cuando tienes un titulo propio en portada y dentro de el figuran unos corchetes. ¿Se eliminan estos?. Estoy leyendo la regla 1.1.3 A de la pagina 10 pero no dice nada al respecto.

Muchas gracias por vuestra ayuda.

Hola, Paco:

Siempre que aparezcan corchetes [ ] en el título propiamente dicho se deben cambiar por paréntesis ( ), pues los corchetes se utilizan para interpolar o agregar información en las diferentes áreas.

Por ejemplo, si en la portada tenemos:

La casa dorada [amarilla]

transcribiremos en el registro MARC:

245 13|aLa casa dorada (amarilla)

Un saludo y gracias por tu participación.