Titulos dependientes.
Publicado:
Mié Dic 14, 2011 9:27 ampor blanca_rosa
Hola;
Me cuesta diferenciar los subtitulos de un título dependiente. Me puedes explicar como los diferencio? Gracias.
Re: Titulos dependientes.
Publicado:
Mié Dic 14, 2011 12:40 pmpor Eugenia Ferrer
Hola, Blanca:
Es la práctica y el haber catalogado muchos recursos lo que te da la pauta. Yo no te puedo dar una regla concreta para saber distinguirlos, pero sí es verdad que los títulos dependientes necesitan, para su comprensión, del título común.
No tendrás problemas, por ejemplo, aquí:
Crecer como hijos de Dios. Libro del catequista
En este ejemplo se ve claramente que el segundo es un título dependiente, siendo el título común el primero. Habrá otros recursos que tengan también el título común Crecer como hijos de Dios y que su título dependiente sea otro.
No obstante, si no te dieran la información suficiente como para saber que se trata de un título dependiente y no de una información complementaria, te aconsejo que siemprre pongas una nota en el examen y expliques por qué has elegido esa opción y qué habrías puesto de haber elegido la otra. ESTO FUNCIONA SIEMPRE, pues así el tribunal se dará cuenta de que sabes de qué estás hablando y lo valorará muy positivamente.
En este ejemplo también se ve claramente que se trata de un título dependiente:
Agua, azucarillos y aguardiente. N. 2, Coro de barquilleros
La información complementaria sobre el título suele ser una frase que ayuda a entender mejor el título, que lo explica.
Heil Harris! : a novel based on the television series “The Avengers”
Fíjate que este título, que es un nombre de persona con su apellido únicamente, no nos dice mucho para saber de qué va el recurso. La información complementaria nos aclara qué es exactamente.
Espero haberte ayudado.
Un saludo y gracias por tu participación.