OBRA EN VARIOS VOLUMENES

[elvira_poncela]

No comprendo porque si el campo 245 es un campo no repetible en las obras en varios volúmenes en que el título de las partes son significativos ,se hace un registtro por cada volúmen de que consta la obra.
Me refiero al ejemplo del"Diccionario Larousse de la pintura" que aparece en el area de descripción física.
Un saludo.

[Rocio Martinez Bocero]

Hola, Elvira:

El campo 245 no se repite nunca “dentro de un mismo registro bibliográfico”. El ejemplo al que te refieres es el siguiente:

245 00|aDiccionario Larousse de la pintura.|nVol. 1,|pPrimeras
vanguardias artísticas y otras corrientes históricas : |b(desde comienzos de siglo hasta los primeros años cuarenta) /|c[director, Michel Laclotte ; realización, Salvador Jiménez ... (et al.)]

En este registro bibliográfico (que corresponderá al volumen 1 de esta obra) sólo hay un campo 245. En el subcampo |a hemos transcrito el título común a todos los volúmenes “Diccionario Larousse de la pintura”. Es a través de los subcampos |n y |p que introducimos la información que cambia, o sea, los números de volúmenes y los títulos de cada volumen.

Crearíamos otro nuevo registro bibliográfico para el volumen 2 de esta obra, que también tendría un único campo 245:

245 00|aDiccionario Larousse de la pintura.|nVol. 2,|pSegundas vanguardias y otras corrientes "modernas" : |b(desde los años cuarenta hasta mediados de los años setenta) /|c[director, Michel Laclotte ; realización, Salvador Jiménez ... (et al.)]

Y así sucesivamente con cuantos volúmenes tuviésemos. Esto se hace cuando la obra en varios volúmenes tiene, además de un título común, diferentes títulos significativos para cada volumen.

En resumidas cuentas, que quede bien claro que dentro de un mismo registro bibliográfico NO se puede repetir el campo 245. Lo que sucede en esos ejemplos es que hemos creado varios registros distintos, cada uno de los cuales tiene su único campo 245.

NO DEBES CONFUNDIR REGISTRO CON CAMPO. Un registro MARC está compuesto por varios campos: de título, de edición, de descripción física, etc.

Espero haberte aclarado la duda. De todas formas, si aún hay algo que no te cuadra vuelve a utilizar el foro. Es como mejor se aprende y resulta útil para todos/as los/las participantes.

Un cordial saludo.