Buenas tardes, Rafael:
Cuando catalogas una reimpresión y figura como tal en el documento, registraremos
en el área de edición (campo 250) la mención de la edición original y la de
reimpresión. En el área de publicación, distribución, etc. (campo 260), registramos tanto la fecha de edición original como la de reimpresión, si ambas difieren.
Ejemplos:
250 |a2ª ed., 2ª reimpr.
260 |aMadrid

bSíntesis,|c1987|g(imp. 1990)
En cuanto a tu segunda pregunta, sólo se crea un registro bibliográfico para los distintos ejemplares de una misma edición. Se van colgando al registro estos ejemplares idénticos, añadiendo simplement las signaturas de cada una de estas copias y su código de barras, así como la condición de préstamo y la ubicación (depósito o libre acceso).
Gracias por participar en nuestro foro.