por Rocio Martinez Bocero » Mar Jun 28, 2005 9:44 pm
Hola, Isabel:
Las posiciones son únicas y sólo admiten un código, aunque a veces van agrupadas por intervalos, como ocurre en 008/18-21, por ejemplo.
En la posición 008/22 sólo puedes poner un código de los que figuran en el formato MARC 21, supongamos:
008/22 f
en caso de que desearas especificar que el documento que estás catalogando se destina a un público especializado (una tesis doctoral, por ejemplo).
Pero 008/18-21 tienes 4 posiciones agrupadas en un intervalo (la 18, la 19, la 20 y la 21) las cuales vas a rellenar según convenga al documento que estés catalogando. Si el libro no tiene ninguna ilustración, es claro que rellenarás las 4 posiciones con blancos. Si, por el contrario, tiene ilustraciones, pondrás:
008/18-21 a###
donde la posición 18 está ocupada por el código a, la posición 19 por el código #, la posición 20 por el código # y la posición 21 por otro código #, que como ya sabes equivale a un blanco.
En 008/07-10 hay 4 posiciones, cada una de las cuales necesaria para poner el año de publicación:
008/07-10 2001 (el 2 ocupa la posición 07, el 0 ocupa la posición 08, el 0 ocupa la posición 09 y el 1 ocupa la posición 10).
El quid de la cuestión está en que comprendas que cada posición del campo 008 se puede rellenar únicamente con un código (numérico o alfabético), aunque a veces haya posiciones que vayan agrupadas en un intervalo y entonces se pongan varios códigos juntos. Pero cada código va en una única posición del campo.
Espero que ahora lo entiendas mejor. Gracias por tu participación en nuestro foro.
Rocío Martínez Bocero
Directora-coordinadora Biblioposiciones.com