por Ana » Mar Oct 03, 2006 10:12 am
Hola, Alberto.
En las bibliotecas infantiles y escolares se suele utilizar la CDU adaptada, lo que se conoce como la “margarita cromática”, es decir una margarita de diez pétalos de cartulina de colores diferentes, los cuales representan las clases de la CDU. A éstos se asocian una cifra y una palabra clave, que es una adaptación de los términos de la CDU para que los usuarios infantiles lo puedan entender fácilmente.
También existe una adaptación británica de la Clasificación de Dewey, sistema que se conoce como el el “Código junior en colores”.
Lo cierto es que, como tú mismo dices, no hay una CDU específica para niños, como tampoco hay una Clasificación Dewey para niños. Lo que sí existe es una normalización de los colores empleados en la margarita cromática. Por ejemplo, el amarillo (número 8) corresponde a la literatura y a las lenguas (aunque estos colores difieren en el Código junior).
Aunque en última instancia la adaptación la elige la propia biblioteca.
Un saludo.